Первоапрельское

Самый масштабный первоапрельский розыгрыш в этом году - погода.

(no subject)

У Лукьяненко в дилогии "Черновик"-"Чистовик" есть такой город - Кимгим.
Вот книги эти я читал уже довольно давно, и неоднократно. Но только сейчас догадался с названием города сделать простенькую операцию: каждую согласную букву меняем на следующую по алфавиту согласную, а каждую гласную меняем на следующую по алфавиту гласную.
(На всякий случай напоминаю, что "й" - это НЕ гласная!).

Вот интересно - осознанно ли Лукьяненко сделал такую "пасхалку", или это чистая случайность?